-
1 area non coperta
-
2 unbuilt area
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > unbuilt area
-
3 unbuilt area
-
4 undeveloped land
незастроенная площадь; незаселенная местность; неосвоенная местность -
5 Freifläche
f задняя поверхность ж. (режущего инструмента); незастроенная площадь ж. стр.; незастроенное пространство с. стр.; открытая площадь ж. стр.; открытое пространство с. стр.; свободная площадь ж. стр.; свободное пространство стр.f задняя поверхность ж. (режущего инструмента); незастроенная площадь ж. стр.; незастроенное пространство с. стр.; открытая площадь ж. стр.; открытое пространство с. стр.; свободная площадь ж. стр.; свободное пространствос. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freifläche
-
6 unbuilt area
1) Строительство: незастроенная площадь, незастроенная территория2) Социология: незастроенная зона -
7 Freifläche
сущ.3) стр. незастроенная площадь, незастроенное пространство, открытая площадь, открытое пространство, свободная площадь, свободное пространство4) пищ. открытая площадка (напр. для приёмки зерна)5) дер. задняя грань (режущего инструмента) -
8 Freifläche
-
9 unbebauter Platz
-
10 Freifläche
f1) строит. открытая [свободная, незастроенная] площадь, открытое [свободное, незастроенное] пространство•- Freifläche der Nebenschneide -
11 surface dégagée
-
12 surface non bâtie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > surface non bâtie
-
13 Freifläche
fнезастроенная площадь; свободное пространствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Freifläche
-
14 beépítetlen
[\beépítetlent] незастроенный, пустопорожний;\beépítetlen terület — незастроенная площадь; пустырь; пустопорожнее место\beépítetlen telek — пустырь; пустопорожний участок;
-
15 placc
[\placcot, \placca] biz. 1. (beépítetlen terület) незастроенная площадь; пустопорожний участок;2. rég., kat. ld. gyakorlótér; 3.átv.
kiáll a \placcraa) (nyilvánosan kiáll) — выступать/выступить-;b) (bátran lép fel vmely nehéz ügyben) смело выступить за что-л.;4. (vendéglátóiparban:egy felszolgálóhoz tartozó asztalok) ez 37 én \placcóm 5 — то мой участок; это мой столы
-
16 Space Only
Выставки: незастроенная выставочная площадь (space only means you just get an area of floor and you must provide everything (vs. shell scheme - pre-erected rows of stands and you turn up and decorate the stand)) -
17 open space
1) Общая лексика: открытое пространство под офис без разделительных стен (невысоких перегородок). Принцип организации офисного пространства2) Техника: открытое помещение (при обмере вместимости судна), открытое пространство3) Строительство: незастроенное пространство4) Математика: ширь5) Железнодорожный термин: незагороженное место6) Экономика: незастроенная территория, открытая местность7) Архитектура: неогороженное место, свободное пространство8) Полиграфия: пробел в печатном тексте9) Деловая лексика: открытый космос, свободная площадь -
18 undeveloped area
1) Общая лексика: необжитый район2) Техника: неосвоенная площадь3) Строительство: незастроенная территория, незастроенный участок
См. также в других словарях:
Площадь — Архитектурно организованная, незастроенная часть территории населенного пункта, органично включенная в уличную сеть. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Площадь — Архитектурно организованная, незастроенная часть территории населенного пункта, органично включенная в уличную сеть … Словарь строителя
Выставочная площадь необорудованная — Необорудованная выставочная площадь: площадь выставочных стендов без конструкций, застраиваемая экспонентами самостоятельно. Примечание Иногда вместо термина необорудованная площадь применяют термин незастроенная площадь ... Источник:… … Официальная терминология
необорудованная выставочная площадь — Площадь выставочных стендов без конструкций, застраиваемая экспонентами самостоятельно. Примечание Иногда вместо термина "необорудованная площадь" применяют термин "незастроенная площадь". [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки … Справочник технического переводчика
Конная площадь — Конная площадь название площадей в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Устаревшее значение словосочетания «конная площадь» место для торговли лошадьми. Конские рынки были наиболее посещаемыми местами городов, поэтому … Википедия
Никольская церковь (Таллин) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Достопримечательность … Википедия
Бунт лорда Гордона — Бунт лорда Гордона. С картины Джона Симора Лукаса Бунт лорда … Википедия
Подольск — У этого термина существуют и другие значения, см. Подольск (значения). Город Подольск Флаг Герб … Википедия
Марсово поле (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марсово поле. Мемориальный парк Марсово поле … Википедия
Эспланада (Рига) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эспланада (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать… … Википедия
Ломоносовский район (Москва) — Термины «Ломоносовский район», «Ломоносовское» имеют и другие значения. Ломоносовский район Муниципальное образование Ломоносовское Герб … Википедия